[Returning to Republic City like this isn't what Korra wants to do, but Ryan's need to return home is greater than hers to stay away. It wouldn't be fair to keep him here even longer because of her own issues.]

It's probably going to take weeks on foot, maybe a month. But we can cut some of the travel time down if we grab something we can ride on in the next town over.

[She remembers seeing quite a few stables there that had been selling.]

If we leave later today, we can reach the other town in a few days.