[She's being too obvious. Ladybug's not so far gone that she misses Chat's concern. She isn't going to fail to protect her mom from Hawkmoth and fail her partner in the same day.]
I'm fine, chaton. [It's a lie.] We're going to fix this together like we always do.
[She stands up, already swinging her yoyo and preparing to jump.] Come on. Let's catch up with her. [No matter how many times she reminds herself that she's faced people she cares about before, she just can't manage to summon up her usual playfulness. This time, the akuma's hit a little too close to home.]
chaton....
I'm fine, chaton. [It's a lie.] We're going to fix this together like we always do.
[She stands up, already swinging her yoyo and preparing to jump.] Come on. Let's catch up with her. [No matter how many times she reminds herself that she's faced people she cares about before, she just can't manage to summon up her usual playfulness. This time, the akuma's hit a little too close to home.]