You don't have to apologise for that, Korra, I'm supposed to be out here.

[That was a non-too-subtle jab at Ed. If there was a storm coming, then his brother should have been sensible enough to stay inside and realise that Al was one of the only people who would be fine no matter how cold it got.]

I was going to take her down to the village at the foot of the mountains, you know General Armstrong doesn't take kindly to visitors.